Conviértase en un votante de Voto-por-Correo 

Voto-por-Correo
Boleta de voto-por-correo permanente

Boleta de Voto-por-Correo Permanente

Cualquier votante puede recibir una boleta de voto-por-correo para cualquier elección. Para convertirse en un votante de voto-por-correo permanente, inscríbase aquí:

Solicitud para boleta de voto-por-correo permanente »

Sus materiales para votar le serán enviados automáticamente por correo antes de cada elección

Si decide volver a votar en las casillas electorales, puede cambiar el estado de su boleta de voto-por-correo con este formulario »

¿Tiene alguna pregunta? Llame al (858)565-5800 o envíe un correo electrónico a VoteByMail@sdcounty.ca.gov

Boleta de Voto-por-Correo Temporal

¿No le es posible llegar a las casillas electorales el Día de las Elección, pero por lo general le gusta votar en persona en la casilla?

Le animamos a que solicite por lo menos 30 días antes de la próxima elección para asegurarse de que tiene tiempo suficiente para recibir, hacer sus selecciones y devolver su boleta de voto-por-correo.

Si no puede descargar esta solicitud, usted puede:

  • Enviar un correo electrónico, fax o una carta al Registro Electoral. La solicitud debe incluir
    • Su nombre en letra de molde
    • El domicilio de su casa
    • Nombre y fecha de la elección
    • La dirección a la que se debe enviar la boleta, y
    • Su firma
  • Las solicitudes y cartas pueden ser:
    • Enviadas por correo al Registro Electoral al P.O. Box 85520, San Diego, CA 92186-5520
    • Enviadas por correo electrónico a VoteByMail@sdcounty.ca.gov  o
    • Enviadas por fax al (858)505-7294
  • También puede llamar al (858)565-5800 para pedir su boleta de voto-por-correo
    • La solicitud puede ser sólo para la elección actual, y
    • El votante registrado debe hacer la llamada personalmente 

PASOS IMPORTANTES AL VOTAR CON SU BOLETA DE VOTO-POR-CORREO

  • Recibirá su boleta de voto por correo entre 29 y 7 días antes del Día de la Elección
  • Siga las instrucciones para marcar (votar) su boleta de voto-por-correo
  • Coloque la boleta marcada (votada) en su sobre de retorno con franqueo pagado y séllelo.
  • FIRME y FECHE fuera del sobre
  • Si usted envió su boleta y olvidó firmar el exterior del sobre, por favor use el Formulario de Firma de la Boleta Electoral de Votante por Correo para enviarnos su firma.

¡Usted debe FIRMAR Y FECHAR el sobre o este formulario, para que su boleta sea contada!

 

spacer

Devolución de su Boleta de Voto-por-Correo

Envíe su boleta rápidamente a la dirección del Registro Electoral que aparece arriba o puede entregarla:

  • En una de las ubicaciones designadas para entregar las boletas de Voto-por-Correo a través del condado.
  • En la oficina del Registro Electoral de lunes a viernes, entre las 8 a. m. y 5 p. m.
  • El Día de la Elección, en la oficina del  Registro Electoral o en cualquier casilla electoral o en un sitio para entregar las boletas de Voto-por-Correo, entre las 7: 00 a. m. y las 8:00 p. m.
  • O, si usted está fuera del Condado de San Diego puede devolver su boleta de voto-por-correo en cualquier casilla electoral, centro de entrega o centro de votación en todo el Estado de California. 
    • Tenga en cuenta que los funcionarios electorales del otro condado tienen hasta ocho días para enviarnos su boleta.
  • Si envía su boleta por correo, debe tener el matasellos del Día de la Elección o antes y debemos recibirla a más tardar el viernes después del Día de la Elección.

Si necesita ayuda con el idioma en chino, filipino, español o vietnamita, por favor contáctenos al (858)565-5800.

¿Cometió un error en su boleta?

Si necesita una segunda boleta de voto-por-correo porque dañó, perdió o cometió un error en su primera boleta de voto-por-correo, llame al (858) 565-5800.

¿El Registro Electoral ya ha recibido su boleta?

Puede confirmar que su boleta de voto-por-correo fue recibida por el Registro Electoral. Haga clic aquí »

 

flag_header