Yêu Cầu Phiếu Bầu Bằng Thư Thay Thế
Thời hạn chót: Ngày cuối cùng để yêu cầu lá phiếu bầu‑bằng‑thư thay thế cho Tổng Tuyển Cử Thống Đốc Tiểu Bang, ngày 3 tháng 11, 2026 là ngày 27 tháng 10, 2026, trước 5 giờ chiều.
Nếu quý vị chưa nhận được lá phiếu bầu-bằng-thư hoặc bị mất hoặc bị hư, quý vị có thể yêu cầu một lá phiếu thay thế bằng bất cứ phương cách dưới đây:
- Yêu cầu một Lá Phiếu Thay Thế Trực Tuyến – Không cần máy in.
- In ra, điền đầy đủ và gởi Đơn
Uyêu Cầu Lá Phiếu Thay Thế Trực Tuyến, bao gồm chữ ký của cử
tri, và gởi trả lại cho Văn Phòng Bầu Cử qua:
- Email: vbmreplacement@sdcounty.ca.gov
- Fax: (858) 505-7294
- Trực tiếp: Đến Văn Phòng Bầu Cử thứ Hai đến thứ Sáu, từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều
- Gởi bưu điện: Registrar of Voters, P.O. Box 85520, San Diego, CA 92186-5520
- Gọi cho Văn Phòng Bầu Cử (858) 565-5800 hoặc số miễn phí (800) 696-0136
Nếu quý vị muốn bỏ phiếu trực tiếp, quý vị có thể đến bất kỳ trung tâm bỏ phiếu nào trong Quận:
- Bắt đầu thứ Bảy, ngày 24 tháng 10, Văn Phòng Bầu Cử và một số trung tâm bỏ phiếu trên toànquận sẽ mở cửa hàng ngày từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
- Bắt đầu thứ Bảy, ngày 31 tháng 10, tất cả trung tâm bỏ phiếu (kể cả Văn Phòng Bầu Cử) sẽ mởcửa hàng ngày cho bỏ phiếu từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
- Vào ngày bỏ phiếu cuối cùng, thứ Ba, ngày 3 tháng 11, tất cả thùng thu nhận phiếu bầu chínhthức, các trung tâm bỏ phiếu, và Văn Phòng Bầu Cử sẽ mở cửa lại. Giờ bỏ phiếu đổi sang 7 giờsáng đến 8 giờ tối.
Đơn Xin Cấp Phiếu Bầu Bằng Thư Qua Người Đại Diện
Trong trường hợp quý vị không thể đích thân đi nhận lá phiếu bầu bằng thư thay thế của mình, quý vị có thể ủy quyền cho người đại diện thay mặt nhận lá phiếu đó.
- In và hoàn thành Đơn Yêu Cầu Cấp Phiếu Bầu Bằng Thư Qua Người Đại Diện, bao gồm chữ ký của cử tri, và được người đại diện của quý vị nộp trực tiếp tại Văn Phòng Bầu Cử (EC 3014(b)).