Thông Tin Bầu Cử

Tổng Tuyển Cử Thống Đốc Tiểu Bang, ngày 3 tháng 11, 2026

Theo Đạo Luật Lựa Chọn Của Cử Tri California, mọi cử tri ghi danh có bỏ phiếu thường xuyên của Quận San Diego sẽ nhận được một lá phiếu qua đường bưu điện.

Xác nhận quý vị đã ghi danh bầu cử.

Nếu gần đây quý vị vừa chuyển chỗ ở hoặc thay đổi tên, hãy hoàn tất việc ghi danh cử tri trực tuyến mới .

Các Cách Chọn Bỏ Phiếu Của Quý Vị

Bầu Qua Thư

Mọi cử tri ghi danh có bỏ phiếu thường xuyên của Quận San Diego sẽ nhận được một lá phiếu qua đường bưu điện trong tuần lễ 5 tháng 10.

Quý vị có thể hoàn tất lá phiếu của quý vị một cách thoải mái tại nhà của mình. Sau khi đánh dấu những lựa chọn của mình:

• Ký tên và ghi ngày trên bao thư hồi báo
• Dán kín với lá phiếu đã hàn tất đựng bên trong.
• Gởi trả lại phiếu bầu của quý vị trong một cách sau đây:

Gởi Đi:

Gởi trả lại nó ngay qua Bưu Điện Hoa Kỳ. Phải có dấu đóng Bưu Điện Hoa Kỳ không được trễ hơn thứ Ba, ngày 3 tháng 11.

Nộp Lại:

Từ thứ Ba, ngày 6 tháng 10, cho đến 8 giờ tối thứ Ba, ngày 3 tháng 11, nộp trả lại phiếu bầu của quý vị tại bất cứ thùng thu nhận phiếu bầu chính thức nào của Văn Phòng Bầu Cử tọa lạc trên toàn quận.

Bỏ Phiếu Trực Tiếp

Tới Nơi:

Nếu quý vị muốn đến một trung tâm bỏ phiếu, quý vị có thể mang theo lá phiếu bầu qua thư của mình hay bầu phiếu qua Thiết Bị Đánh Dấu Lá Phiếu. Quý vị có nhiều cơ hội bầu lá phiếu của mình trong thời điểm bỏ phiếu sớm:

• Bắt đầu thứ Bảy, ngày 24 tháng 10:
  • Bỏ phiếu sớm! Một số trung tâm bỏ phiếu sẽ mở cửa hàng ngày từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều.

• Bắt đầu thứ Bảy, ngày 31 tháng 10:
  • Bỏ phiếu sớm! Tất cả trung tâm bỏ phiếu sẽ mở cửa hàng ngày từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
• Ngày Bầu Cử – Thứ Ba, ngày 3 tháng 11
  • Ngày bỏ phiếu cuối cùng! Tất cả trung tâm bỏ phiếu, các thùng thu nhận phiếu bầu chính thức và Văn Phòng Bầu Cử sẽ mở cửa từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối

Những Gì Tôi Cần Biết

Kiểm Tra Hồ Sơ Ghi Danh Đi Bầu của Quý Vị

Những Ngày Quan Trọng Về Cuộc Bầu Cử

Ghi Tên Để Biết Lá Phiếu Của Tôi Ở Đâu?

Trông Đợi Gì ở một Trung Tâm Bỏ Phiếu

Tổng Thư Ký Tiểu Bang California: Trang Mạng Về Bầu Cử Tổng Quát

Cáo Thị và Nhiều Hơn Nữa

Cảnh Báo: Vận Động Tranh Cử và Làm Hỏng Qui Trình Bỏ Phiếu là Bị Nghiêm Cấm!

An Ninh Bầu Cử

Hiểu Biết Thực Tế

Các Hoạt Động Bị Cấm Trong Quá Trình Bầu Cử

Trên Lá Phiếu Của Tôi Có Gì?